Hindi Shayari is not just poetry. It is the language of unspoken feelings. Sometimes, a single line can carry more truth than an entire conversation. Whether it’s the joy of love, the ache of heartbreak, the strength found in solitude, or the fire of self-respect, Shayari gives emotions the voice they deserve. That’s why people turn to it — not just to read, but to feel, to remember, and to be understood. In this massive collection of the latest and best Hindi Shayari in English, you’ll find powerful lines for every mood
From romantic Shayari for GF and BF to sad Shayari, emotional quotes about life, attitude status, motivational poetry, and funny takes on love and friendship — there’s something here for everyone. Whether you want to express yourself or inspire someone you care about, just keep reading and feel every word.
Latest Hindi Shayari in English (Updated 2025)
- Kuch is kadar ishq ki aandhi aayi,
Humein benaam kar gayi,
Neend cheen udaaya to theek,
Humein bhi tere naam kar gayi. - Teri in nasheeli aankhon mein doob jaane ko mann karta hai,
Tujhko apni palkon pe saja lene ko mann karta hai,
Bhale hi tujhko inkaar ho ae patthar ke sanam,
Lekin tujhko apna bana lene ko mann karta hai. - Mahfilon ki khwahish nahi hai humein,
Mujhe to bas tere saath rehna hai,
Bhale hi tu mujhe aaleeshaan bangley mein na rakh,
Mere liye to tera dil hi kaafi hai. - Khushiyaan maangi hain Khuda se ibaadat mein apni,
Tera meri zindagi mein rehna na rehna ab uske haath mein hai. - Pyaar ek anokha safar hai,
Jahan do ajnabi milte hain,
Aur na jaane kab ek doosre ki jaan ban jaate hain. - Fiza ki mehakhti shaam ho tum,
Pyaar mein jhalakta jaam ho tum,
Seene mein chhupaye firte hain chahat tumhaari,
Tabhi to meri zindagi ka doosra naam ho tum. - Jo koi samajh na sake woh baat hain hum,
Jo dhal ke nayi subah laaye woh raat hain hum,
Chhod dete hain log rishte banaakar,
Jo kabhi na chhoote woh saath hain hum. - Do lafz usne kahe the dil ki peeda mit gayi,
Duniya ne hamesha poocha ke tumhe kya ho gaya,
Bekaraar aankhon ne muskara ke reh gaya,
Yeh bhi na keh saka ke tumse pyaar ho gaya. - Aankhon se nahi jaati ab tasveer teri,
Na jaati hai, dil se yeh mohabbat teri,
Tere peehar jaane par hota hai yeh ehsaas mujhe,
Ab to zarurat hai pehle se zyada teri. - Yaadein aksar hoti hain satane ke liye,
Koi rooth jaata hai fir maan jaane ke liye,
Rishte nibhaana koi mushkil to nahi,
Bas dilon mein pyaar chahiye use nibhaane ke liye.
Hindi Sad Shayari In English with Deep Meaning
- Toot kar bikhar jaate hain wo log mitti ki deevaron ki tarah,
Jo khud se bhi zyada kisi aur se pyaar karte hain. - Kaash wo bhi aakar hum se keh de “Main bhi tanha hoon,
Tere bin, teri tarah, teri kasam, tere liye. - Jisko aaj mujh mein hazaron galtiyaan nazar aati hain,
Kabhi usi ne kaha tha, “Tum jaise bhi ho, mere ho.” - Kehne ko to aansu apne hote hain,
Par deta koi aur hi hai. - Dil se khelna to humein bhi aata hai,
Lekin jis khel mein khilona toot jaye,
Wo khel humein pasand nahi. - Mit jaate hain auron ko mitaane waale,
Laash kahaan roti hai, rote hain jalaane waale. - Badal jaati hai zindagi ki sachchai us waqt,
Jab koi tumhaara tumhaare saamne tumhaara nahi rehta. - Woh bolte rahe, hum sunte rahe,
Jawaab aankhon mein tha, woh zabaan mein dhoondhte rahe..!! - Teri aankhen dekh main bhool gayi,
Rakha jo phool tha tere liye woh laana bhool gayi.
Aur itne khoobsurat ho tum main kaise bayaan karun,
Chhodo yaar, main aage bhool gayi. - Kho dete hain, phir khoja karte hain,
Yahi khel hum zindagi bhar khela karte hain.
Romantic Hindi Love Shayari in English for Girl Friend
- Unki ek muskurahat ne,
Humare hosh uda diye.
Hum hosh mein aa hi rahe the,
Ki wo phir muskara diye. - Khoobsurat kya keh diya unko, humko chhod kar wo sheeshe ki ho gayi.
Tarash nahi tha to patthar jaisi thi, tarash diya to khuda ho gayi. - Husn waalon ko sanwarne ki zarurat kya hai,
Wo to saadgi mein bhi qayamat ki ada rakhte hain. - Tere ishaaron par main naachoon kya jaadu ye tumhara hai,
Jab se tumko dekha hai dil bekabu hamara hai.
Zulfein teri baadal jaisi, aankh mein tere samandar hain,
Chehra tera chaand ka tukda saare jahan se pyara hai. - Jab karte hain tareef unki to chaand sitare apni aankhen malne lagte hain,
Jab chha jaate hain nazaron ki gehraaiyon mein unki to kuch apne jalne lagte hain. - Kaunse kalam se tareef likhu,
Ke likhte likhte siyahi khatam ho jaati hai.
Kaunsi bhasha mein varnan karu ke,
Shabd lupt ho jaate hain, ek baat batao,
Ye sabhi tumhari aankhon mein yun kho jaate hain. - Humne is wajah se nazar uthaakar nahi dekha aapko,
Ki kahin hamari hi nazar na lag jaaye aapko. - Lafzon ki ladai hui teri tareef ke chakkar mein,
Kyun door chala gaya teri tanhaai se aksar main.
Ladkhadaya kabhi kabhi utha khud se girke main,
Kyun dhoonda tune ishq doosron ke jism mein. - Jab se aapne humein muskurakar dekha,
Tab se ye dil aapka deewana ho gaya. - Museebat sa tha wo tere gaalon pe,
Jhumkon ka jhoola jaan.
Royal Attitude Shayari in English and Hindi for Boys & Girls
- kisi ki shaan se hum kabhi jhukte nahi,
hamari khamoshi bhi dushman ko rulati hai. - hamari pehchaan humare shabd nahi,
hamara andaaz hai jo sab pe bhaari hai. - jo hamare khilaaf baat karte hain,
unke liye hamari safalta sabse bada jawaab hai. - akad hum mein bhi hai,
par woh sirf unke liye jo limit cross karte hain. - jo samajhte hain hum akela chal rahe hain,
unhe kya pata hum apni duniya ke sikandar hain. - hamara attitude ek aisi kitaab hai,
jo har koi padh nahi sakta. - hum khud hi apne hero hain,
kisi aur ki story mein villain nahi. - jo chehre pe muskaan dikhate hain,
andar se wo humse jalte hain. - hamari baat sirf baat nahi,
ek faisla hota hai. - jo humare against chale,
wo khud ki manzil bhool jaata hai. - hamara andaaz itna khaas hai,
ki nafrat karne wale bhi chori-chupke dekhte hain. - dushman banane ki aukat nahi sab mein,
aur dost banane ki shart hai wafadari. - hamari soch alag,
aur isiliye hamari pehchaan bhi alag hai.
Heart Broken Alone Shayari In English Hindi
- Ab akele zindagi ki raahon mein,
Tera koi kaam nahi,
Khud hi kaat lenge gham ye zindagi,
Ab tera is dil mein koi kaam nahi. - Use paana, uske liye rona,
Uske door jaane ka gham,
Gar yahi mohabbat hai to,
Hum tanha hi theek hain. - Bhale muskara dete hain, duniya ke saamne,
Par andar se bahut akele, pad gaye zindagi mein. - Kaha tha unhone ki tum alag ho sabse,
Humein to laga tha sirf kaha hai, par unhone to kar bhi diya. - Bheed tanhaiyon ka mela hai,
Yahan har aadmi akela hai. - Sirf dard hi mila mujhe tere rehne se,
Sukoon milta hai mujhe ab akele rehne se. - Jahan mehfil saji ho,
Woh mela hota hai,
Jiska dil toota ho,
Woh tanha akela hota hai. - Ab jo mere nahi ho sake ho to kuch aisa kar do,
Main jaisa pehle tha mujhe waisa kar do. - Tum se bichhad ke kuch yun waqt guzara,
Kabhi zindagi ko tarse, kabhi maut ko pukara. - Kabhi khud pe, kabhi haalaat pe rona aaya,
Baat nikli to har ik baat pe rona aaya. - Hum jaise tanha logon ka
Ab rona kya muskaana kya,
Jab chahne waala koi na ho,
To jeena kya, mar jaana kya. - Kisi ko mohabbat ki sachchai maar daalegi,
Kisi ko pyaar ki gehraai maar daalegi,
Karke mohabbat koi nahi bach paayega,
Jo bach gaya use bhi tanhaai maar daalegi.
Inspirational Emotional Life Shayari in English Hindi
- Waqt sabko milta hai zindagi badalne ke liye
Par zindagi dubara nahi milti waqt badalne ke liye. - Zindagi ko hamesha muskura kar guzaaro
Kyunki tum nahi jaante yeh kitni baaki hai. - Muskurahat khoobsurti ki alamat hai
Aur khoobsurti zindagi ki alamat hai. - Do din ki zindagi hai, kisi ko naraz na karo
Agar tumse koi pyaar maange, to use inkaar na karo. - Khwaahish zindagi bas itni si ab hai hamari
Ki saath tera ho aur zindagi kabhi khatm na ho. - Jis pal tu saath mere, us pal mein zindagi hai.
Tujhe paa ke paaya sab kuch, koi khwaahish ab nahi hai. - Zindagi ki udaas raahon mein ek naye azm ki zarurat hai
Hausla ho agar insaan mein to gham ka har mod khoobsurat hai. - Khoobsurat zindagi ke raaz
Dua kijiye, dua lijiye, dua dijiye. - Zindagi se thodi wafa kijiye
Jo nahi milta use dafa kijiye. - Taamam umr tujhe zindagi ka pyaar mile
Khuda kare ki khushi tujhko baar-baar mile. - Zindagi bahut khoobsurat hai agar
Saath chalne wale munafiq na ho. - Tootne ka matlab hamesha khatm hona nahi hota, ae meri jaan
Kabhi-kabhi tootna zindagi ka aagaaz hota hai. - Kadam kadam par imtihaan leti hai zindagi
Har waqt naye sadme deti hai zindagi
Hum zindagi se shikwa karein bhi to kaise
Aap jaise dost bhi to deti hai zindagi. - Phool ban kar muskuraana zindagi hai
Muskura ke gham bhulaana zindagi hai. - Jeet kar koi khush ho to kya hua
Haar kar khushiyan manana bhi zindagi hai.
Romantic Shayari in Hindi English for Boyfriend and Couples
- Kisi ko gulaab dena ishq nahi use
Gulaab ki tarah rakhna ishq hai. - Chupke se aakar is dil mein utar jaate ho,
Saanson mein meri khushboo banke bikhar jaate ho,
Kuch yun chala hai tere ishq ka jaadu, sote-jagte
Tum hi tum nazar aate ho. - Lat teri hi lagi hai, nasha
Sare aam hoga
Har lamha zindagi ka sirf
Tere naam hoga. - Dil karta hai meri jaan
“Tujhe kaccha chaba jaoon” - Choom loon tere gaalon ko dil ki
Khwaahish hai, ye main nahi kehta
Aisi dil ki farmaish hai. - Suno jaan meri ek baat maan lo
Safar lamba hai haath thaam loon. - Badi besabri se intezaar hai is morning ka..
Jab morning mein miss nahi kiss karenge. - Kaun kehta hai ishq ek baar
Hota hai jitni baar dekhta hoon
Tumhein har baar hota hai. - Ishq mein koi usool nahi hota
Hai yaar jaisa bhi ho qubool
Hota hai. - Kab aayegi wo romantic
Night jis mein hogi hamari
Lip to lip fight.
Friendship Shayari (Dosti) in Hindi English for Best Friends
- Ai dost ab kya likhun teri
Tareef mein bada khaas hai tu
Meri zindagi mein. - Naseeb ka pyaar aur gareeb
Ki dosti kabhi dhokha nahi deti. - Dosti mein dost dost ka
Khuda hota hai
Mahsoos tab hota hai jab wo
Juda hota hai. - Barbaad kar denge us hasti ko
Jab baat dosti ki hogi. - Ek aisa dost hai mere paas jab
Duniya ne saath chhod diya tha
Wo mere saath tha. - Dosti mein paise nahi dil dekha
Jata hai meri jaan. - Dost ek bhi hoga to chalega
Fake nahi hona chahiye. - Kuch dost hamesha important
Rahte hain chahe unse baat ho
Ya na ho. - Pyaar chhodo tum meri dost bani rehna
Suna hai pyaar mukar jaata hai lekin
Yaar nahi. - Ek wafadaar dost hazaar
Rishton se behtar hai. - Zindagi mein aur kuch ho na ho
Ek sachcha yaar hona bahut
Zaroori hai. - Ek majboot dosti ko
Daily baat cheet ki
Aavashyakta nahi hoti hai. - Zindagi mein ek dost aisa bhi hona
Chahiye jo bina matlab haal chaal
Poochta rehta ho. - Tu dost nahi sukoon hai mera.
- Dost dawa se bhi zyada achhe hote hain
Kyunki achhi dosti ki koi expiry
Date nahi hoti.
Funny Hindi Shayari In English for Friends and Status
- Is duniya mein laakhon log rehte hain,
Koi hasta hai to koi rota hai
Par sabse sukhi wahi hota hai, jo
Shaam ko do peg maar ke sota hai. - Pehli baar kisi chehre par nazar thahri hai,
Unki aankhen saagar se bhi zyada gehri hain,
Thak gaya apne pyaar ka izhaar karte karte,
Tab pata chala wo dono kaanon se bahri hai. - Hum use apna banate gaye
Aur wo humein chutiya, wah re duniya! - Maine kaha tum badal gayi ho wo boli ha…
Fair & Lovely khatam ho gayi hai. - Kaash.. mera ishq us mukaam par aaye
Main “idhar chhikun udhar usko zukam aaye”. - Ajeeb si haalat ho gayi hai
Tere jaane ke baad
Bhukh bhi nahi lagti ab to
Khaana khane ke baad. - Zindagi ka asli maza to
Line maarne mein hai.
Ye pyaar vyaar karke kiska
Bhala hua hai be..! - Wo kehti thi gaur karo mere ishq par,
Maine itna gaur kiya ki uski 4-5
Setting ka bhi pata chal gaya. - Na dil hoga dukhi kabhi na hoge tum juda…
Kuwaariyon ke chakkar mein na padho, patao shaadishuda.
Motivational Shayari in Hindi English for Success & Life
- Mat khud ko rok,
Sahi raaste chal,
Manzil khud-ba-khud nazar aayegi,
Tu koshish to kar. - Jitna zyada abhyas karoge,
Utna hi chamkoge. - Jab log tumhaare khilaaf sochne lage,
Samajh lena ki tarakki kar rahe ho tum. - Safalta kadam tab choomti hai,
Jab paanv zameen par hote hain. - Safalta ek din mein nahi milti,
Lekin ek din zaroor milti hai. - Apni nazar hamesha us cheez par rakho,
Jise tum paana chahte ho,
Us par nahi jise tum kho chuke ho. - Jeevan mein sabse achhi cheezein,
Dharya ke saath aati hain. - Umr thaka nahi sakti,
Thokrein gira nahi sakti,
Agar zid ho jeetne ki to,
Haar bhi hara nahi sakti. - Jitna dekh sakte ho, utna bada sapna dekho,
Jitna soch sakte ho, utna achha socho,
Jitni achhi aadaton ko apna sakte ho, apnao,
Jitni mehnat kar sakte ho, karo,
Phir ek din utni hi badi kaamyabi milegi,
Jitni tumne soch rakhi hai. - Hamesha wahan khade rehne ka dum rakho,
Jahan se duniya peeche mud jaati hai. - Jo roz roz jeetta hai,
Uska naam sirf akhbaar mein aata hai,
Aur jo baar baar fail hokar jeetta hai,
Uska naam itihaas mein likha jaata hai. - Aap pareshan mat ho papa,
Rishtedaaron ke taane waqt aane par lautayenge,
Safalta milne par sabse pehle mithai unhein hi khilayenge. - Phir se shuru kar raha hoon zindagi,
Is baar doosron se zyada khud ka khayal rakhunga. - Shayad teri koshishein ho sakti hain nakaam,
Bas tu haar mat maan… tu haar mat maan.
Conclusion
This collection was created for people like you, who feel deeply and aren’t afraid to express it. We hope these Hindi Shayari in English helped you connect with your emotions, reflect on your journey, or find the right words for someone who matters to you.
So if a line touched you, don’t keep it to yourself. Share it with someone. Use it in your next status. Save it for the days you don’t know how to say what you’re feeling. Because sometimes, a few words are all it takes to connect hearts. Thanks for being here, and for reading with your heart.